Haga click para ver la resolucion de la Secretaria de Cultura
Tokujiro Namikoshi
Graciela Giorgetti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Servicios Eventos Productos Prensa Enlaces Contacto

Enseñando y aprendiendo

Escucha silenciosamente
y aprende la verdad de lo que realmente quieres.
No más de esto te será requerido aprender.

No hay necesidad de aprender a través del dolor
y adquieres alegremente sutiles lecciones
que no se olvidan y son recordadas por la dicha.

De tu aprendizaje depende el bienestar del mundo.
Cada uno enseña y enseñamos todo el tiempo.
Esta es la responsabilidad que asumes inevitablemente.
En el momento que aceptas cualquier premisa.
Y nadie puede organizar su vida sin un sistema de pensamiento.

Una vez que has desarrollado un sistema de pensamientos de algún tipo
tu vives por ellos y lo enseñas.

La cuestión no es si tu enseñaras,
pues en aquello no hay opción.
El propósito de estas enseñanzas, esta dicho, proviene de ti.
Y es proveerte con medios para elegir lo que tu quieras enseñar.
Que tu quieres enseñar sobre las bases de lo que tu quieres aprender.

Este curso enfatiza que enseñar es aprender.

Por lo que el alumno y el maestro son iguales.
también enfatiza que enseñar es un proceso constante.
Enseñar y aprender son tus mayores fortalezas
porque ellos te posibilitan cambiar tu mente y
ayudan a que otros cambien las suyas.

Recuerda siempre aquello que tu crees tu enseñas.

Así como tú enseñas tanto será lo que aprendas.
Si ello es verdad, y es verdad por cierto,
no olvides que lo que tu enseñas esta enseñándote.

Lo que tu enseñas te fortalece a ti mismo
porque lo estas compartiendo

Tú no verás la luz, hasta que la ofrezcas a tus hermanos.
Cuando ellos la tomen de tus manos
la reconocerás como propia.

Cualquier situación debe ser para ti
una ocasión de enseñar a otros lo que tu eres
y lo que ellos son para ti.
No más que ellos, pero tampoco menos.

No enseñes a otro que el es
lo que tu no quisieras ser.
Tu hermano es el espejo en el cual
tu ves la imagen de ti mismo.

Todas las cosas que enseñas estás aprendiendo.
Enseña solo amor, y aprende que el amor es tuyo
y que tú eres amor.
Enseña solo amor porque amor es lo que eres.

Poesia hindú traducida al inglés por Osho y al español por Graciela Giorgetti

Haga click para agrandar la imagen